An der Mahnwache nahmen hochrangige politische Vertreter, darunter Bundesinnenministerin Nancy Faeser, Landtagspräsidentin Muhterem Aras und Innenminister Thomas Strobl von Baden-Württemberg, Oberbürgermeister von Mannheim, Christian Specht sowie Vertreter verschiedener religiöser Gemeinschaften und Bürgerinitiativen.
Die Ansprachen von Innenminister Thomas Strobl und Oberbürgermeister Christian Specht waren besonders bewegend und riefen zu mehr Zusammenhalt und Frieden auf. Ihre Worte trafen die Herzen der Anwesenden und unterstrichen die Notwendigkeit von Gemeinschaft und Solidarität in schwierigen Zeiten. Ein interreligiöses Friedensgebet von Juden, Christen und Muslime beschloss das Programm.
Die IGMG hat sich an der Mahnwache beteiligt, um ihre Anteilnahme und ihre Solidarität zu bekunden. Unsere Gemeinschaft wurde durch die Regionalvorsitzenden Herrn Serif Aslan (Rhein-Neckar Saar) und Herrn Tayyip Sayan (Württemberg) sowie die IGMG-Zentrale, vertreten durch den Generalsekretär Herrn Ali Mete. Unter anderem war auch der Islamrat für Deutschland durch den Generalsekretär Herrn Murat Gümüs vor Ort vertreten.
Cuma günü Mannheim Marktplatz’ta meydana gelen saldırıda bir polis memuru bıçakla ağır yaralanarak hastaneye sevk edilmişti.
Bugün büyük bir üzüntüyle, polis memurunun yaralarına yenik düştüğünü öğrendik.
Yakınlarına, dostlarına ve meslektaşlarına en içten taziyelerimizi iletiyoruz. Bu zor günlerde, düşüncelerimiz ve dualarımız onlarla.
]]>Am Freitag ereignete sich auf dem Mannheimer Marktplatz ein Angriff, bei dem ein Polizist mit einem Messer lebensgefährlich verletzt wurde.
Mit großer Bestürzung haben wir heute erfahren, dass der Polizist seinen Verletzungen erlegen ist.
Unser tiefes Mitgefühl gilt den Angehörigen, Freunden und allen Kolleginnen und Kollegen. In dieser schweren Zeit sind unsere Gedanken und Gebete bei den Hinterbliebenen.
]]>Bu saldırı bizi derinden sarsmıştır.
IGMG Württemberg Bölgesi olarak, bu şiddet eylemini en güçlü şekilde kınıyoruz. Şiddet, kaynağı ve ardındaki sebepler ne olursa olsun, toplumumuzda yeri olmayan ve barış, din ve karşılıklı saygı gibi temel değerlerimize aykırı bir eylemdir. İfade özgürlüğü korunması gereken temel bir haktır. Ancak, fikir ayrılıkları ve duygular hiçbir zaman şiddet eylemlerine yol açmamalıdır.
Barışçıl ve saygılı bir birlikte yaşam ancak tüm vatandaşların bu konuda ortak bir sorumluluk üstlenmesi ve buna göre hareket etmesiyle mümkündür. Bu bağlamda, soğukkanlılık ve sorumluluk bilinci herkes için büyük önem taşımaktadır.
]]>Den Opfern dieses abscheulichen Angriffs wünschen wir eine schnelle und vollständige Genesung und beten, dass sie bald gesund zu ihren Familien zurückkehren können.
Dieser Angriff hat uns zutiefst erschüttert.
Der IGMG Regionalverband Württemberg verurteilt diesen Akt der Gewalt aufs Schärfste. Gewalt, unabhängig von ihrer Herkunft und den dahinter stehenden Motiven, hat keinen Platz in unserer Gesellschaft, da sie unseren Grundwerten von Frieden, Religion und gegenseitigem Respekt widerspricht.
Die freie Meinungsäußerung ist ein fundamentales Recht, das es zu schützen gilt. Meinungsverschiedenheiten und Emotionen dürfen niemals zu gewalttätigen Handlungen führen.
Ein friedliches und respektvolles Zusammenleben kann jedoch nur dann gelingen, wenn sich alle Bürgerinnen und Bürger gemeinsam dieser Sache annehmen und entsprechend handeln. Entscheidend sind Besonnenheit und Verantwortungsbewusstsein.
]]>